Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- leggja til
- ENSKA
- recommend
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
RÁÐ EVRÓPUSAMBANDSINS, ... LEGGUR TIL AÐ AÐILDARRÍKIN:
1. stuðli að öryggi og heilbrigði sjálfstætt starfandi einstaklinga, í samræmi við þá stefnu sína að koma í veg fyrir vinnuslys og atvinnusjúkdóma, og taki um leið tillit til sérstakrar áhættu í tilteknum greinum og þess hve sérstaks eðlis sambandið er á milli verktakafyrirtækja og sjálfstætt starfandi einstaklinga, ... - [en] THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, ... HEREBY RECOMMENDS THAT MEMBER STATES:
1. promote, in the context of their policies on preventing occupational accidents and diseases, the safety and health of self-employed workers, while taking account of the special risks existing in specific sectors and the specific nature of the relationship between contracting undertakings and self-employed workers; - Rit
-
[is]
Tilmæli ráðsins frá 18. febrúar 2003 um að bæta heilsuvernd og auka öryggi á vinnustöðum hjá sjálfstætt starfandi einstaklingum
- [en] Council Recommendation of 18 February 2003 concerning the improvement of the protection of the health and safety at work of self-employed workers
- Skjal nr.
- 32003H0134
- Athugasemd
-
Fast orðalag í aðfaraorðum.
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.